Review / SkinMedica Ultra Sheer Moisturizer

Hi beauties!

If you have combination / oily skin like me, you know that finding a right moisturizer for hot summer months can be tricky. Some moisturizers have overpowering moisturizing properties, clog your pores and make your face shiny, while others provide a matte finish but don't moisturize enough. My todays blog post is about SkinMedica Ultra Sheer Moisturizer, which works for my skin type even in hot weather.
Привет, красавицы!

Если у вас комбинированная / жирная кожа, ка у меня, то вы знаете, как нелегко бывает подобрать правильный увлажняющий крем на лето. Некоторые перегружают кожу, забивают поры, и лицо с ними блестит, в то время как другие матируют, но недостаточно увлажняют. Сегодня я расскажу вам об Ультралегком увлажняющем креме SkinMedica, на который моя кожа хорошо реагирует даже в жару.

SkinMedica Ultra Sheer Moisturizer / Ультралегкий увлажняющий крем SkinMedica

SkinMedica Ultra Sheer Moisturizer

I won this moisturizer in a giveaway, and it arrived in 12 mini tubes, 0.13 oz. each. I was surprised, but this 'packaging' turned out to be very convenient, especially for traveling. Full sized moisturizer is packaged in a tube as well.Этот крем я выиграла в розыгрыше, и он пришел мне по почте в виде 12 миниатюрных тюбиков по 3,7 г. Я, конечно, удивилась, но такая "упаковка" оказалась довольно удобной, особенно в поездках. Полноразмерка тоже упакована в тубу.

SkinMedica Ultra Sheer Moisturizer / Ультралегкий увлажняющий крем SkinMedica

SkinMedica Ultra Sheer Moisturizer has a very light texture and is oil- and fragrance-free. I use it in mornings daily (at nights I use heavier moisturizer, but I remove it before going to bed like a facial mask). Ультралегкий увлажняющий крем SkinMedica на самом деле очень легкий, не содержит масел и ароматизаторов. Пользуюсь им каждый день по утрам (по вечерам пользуюсь более насыщенным кремом, но смываю его перед сном, как маску).
SkinMedica Ultra Sheer Moisturizer is absorbed quickly into the skin, leaving it moisturised and comfortable. It also delivers antioxidant protection. However it doesn't mattify the skin, it doesn't have anti-aging properties, it even doesn't have SPF, but it's a great basic moisturizer for combination / oily skin with an added antioxidant protection bonus. And it doesn't feel heavy applied on top of serum or under sunscreen.Ультралегкий увлажняющий крем SkinMedica быстро впитывается в кожу, оставляя чувство комфорта и увлажненности. Крем также обладает антиоксидантными свойствами. Крем не матирует кожу, не обладает антивозрастными свойствами, он даже не содержит УФ фильтров, но это отличный базовый увлажняющий крем для комби / жирной кожи с бонусом в виде антиоксидантной защиты. Нанеся его поверх сыворотки или под солнцезащитное средство, вы не перегрузите кожу. 

Swatch of SkinMedica Ultra Sheer Moisturizer / Свотч Ультралегкого увлажняющего крема SkinMedica

I want to mention SkinMedica Ultra Sheer Moisturizer active ingredients:
  • Tetrahexyldecyl Ascorbate - fights free radicals
  • Tocopheryl Acetate - moisturizes the skin and improves smoothness
  • Tocopherol - fights free radicals
  • Sodium Hyaluronate (Hyaluronic Acid) - moisturizes and gives immediate smoothness to rough skin surfaces
Oil- and fragrance-free. 
Отмечу ключевые ингредиенты Ультралегкого увлажняющего крема SkinMedica:
  • Тетрагексилдецил аскорбат - борется со свободными радикалами
  • Токоферил ацетат - увлажняет и разглаживает кожу
  • Токоферол - борется со свободными радикалами
  • Гиалуронат натрия (Гиалуроновая кислота) - увлажняет и мгновенно разглаживает грубые участки кожи
Не содержит масел и ароматизаторов.
Overall this is a great moisturizer for combination / oily skin. I'm glad I had a chance to try it, and if you have combo / oily skin without major imperfections I would suggest you to try this nice light moisturizer.В общем, это отличный крем для комби / жирной кожи. Я рада, что мне представилась возможность попробовать его. Я бы посоветовала этот приятный легкий крем тем, у кого комби / жирная кожа без особых проблем.

SkinMedica Ultra Sheer Moisturizer ingredientsWater / Aqua / Eau, Cetyl Ethylhexanoate, Sorbitan Stearate, Methyl Gluceth-20, Polysorbate 60, Dimethicone, Tetrahexyldecyl Ascorbate, Tocopherol, Tocopheryl Acetate, Panthenol, Sodium Hyaluronate, Cetearyl Alcohol, Ceteareth-20, Aminomethyl Propanol, Carbomer, Disodium EDTA, Phenoxyethanol, Isobutylparaben, Butylparaben, Ethylparaben, Methylparaben, Propylparaben.
Made in the USA. 2 oz. / 56,7 g for $54.

Info and / or image(s) from SkinMedica.com
This blog post includes affiliate link(s)
All opinions are my own and are not affected in any way
Author - Elena Rudaya


12 comments:

  1. Забавная такая "упаковочка" - 12 миниатюрок.)) Но вообще, да, для путешествий такию минитюбики самое то!:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ну да ^_^ Хотя я не парюсь по этому поводу. Дареному коню, как говорится, в зубы не смотрят. Главное, что крем подошел ^_^

      Delete
    2. Вот, я тоже так обычно говорю. Про коня.))) Да, главное, что крем порадовал.:)

      Delete
  2. Great review, need to try it
    Kisses
    Aga

    www.agasuitcase.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for your comment! I greatly appreciate it!

      Delete
  3. Ничего себе. Наверно сперва в замешательство ввело.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Да, конечно, было неожиданно! Но не смертельно ^_^

      Delete
  4. I would be surprised too to receive such packaging ! At least creme work for you !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, this cream works wonders for my skin, and that's great!

      Delete
  5. that moisturizer looks amazing, i don´t try anything of this brand

    kisses!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for your comment! You definitely should try SkinMedica products, they are amazing!

      Delete

 

Total Pageviews

Readers

Copyright © 2009 Endlessummer Blog All rights reserved.
Powered by Blogger.