Review + EOTD / Shu Uemura Eyelash Curler

Hi beauties!

Today I'm going to tell you about the most coveted eyelash curler on the market... of course, it's Shu Uemura ^_^ 
Привет, красавицы!

Сегодня я расскажу вам о самых желанных щипцах для завивки ресниц... конечно же, это Shu Uemura ^_^ 

Shu Uemura Eyelash Curler / Щипцы для завивки ресниц Shu Uemura

Shu Uemura Eyelash Curler

Shu Uemura Eyelash Curler comes in a box with clean and nice design. High quality of the curler becomes obvious by looking at the curler, by holding it in the hand, and when you curl your lashes with it, you understand why everyone is loving it. The curler gives beautiful curl! However it may be tricky to use it for those with small and deep-set eyes (like myself) because it may not get all of your lashes, especially near the corners, but I got used to it.Щипцы для завивки ресниц Shu Uemura упакованы в коробочку с простым, но симпатичным дизайном. Качество щипцов становится очевидным, когда только смотришь на них и когда берешь их в руки, ну, а когда начинаешь завивать ими ресницы, сразу понимаешь, почему все их так любят. Изгиб получается очень красивый! Однако если у вас маленькие глубоко посаженные глаза (как у меня), с этими щипцами может быть не все гладко, потому что они могут захватывать не все реснички, особенно в уголках глаз, но я привыкла.
For better results, use waterproof mascara after curling your eyelashes. It will make your curl last all day! On the photo below I'm wearing one coat of waterproof mascara, and my eyelashes were curled with Shu Uemura Eyelash Curler. My lashes are naturally straight, so eyelash curler is a must have for me. Для лучшего результата используйте водостойкую тушь после завивки ресниц. С ней изгиб держится весь день! На фото ниже на моих ресницах один слой водостойкой туши, ресницы завиты Щипцами для завивки ресниц Shu Uemura. От природы мои ресницы прямые, так что щипцы - маст хэв для меня.

My eyelashes after using Shu Uemura Eyelash Curler / Мои ресницы после использования Щипцов для завивки ресниц Shu Uemura

Shu Uemura Eyelash Curler comes with one silicone refill pad, and Shu Uemura doesn't sell these refill pads separately. But they tend to wear down anyway, and must be replaced regularly. So I had to be creative and found out that Shiseido refill pads work great for Shu Uemura Eyelash Curler. You can get them on eBay. I got mine from FeelUnique.com.В комплекте с Щипцами для завивки ресниц Shu Uemura идет одна сменная силиконовая подушечка, и Shu Uemura не продает эти подушечки отдельно. Тем не менее, у них есть свойство изнашиваться, и их нужно регулярно менять. Поэтому пришлось проявить свои творческие способности, и в результате выяснилось, что сменные подушечки Shiseido отлично подходят для Щипцов Shu Uemura. Вы можете купить их на eBay. Я свои покупала на FeelUnique.com.
I wanted to mention that you should not squeeze the curlers too hard, or else you will get L-shape. For most natural looking curl, use your eyelash curler on 3 segments - close to the roots of your eyelashes, in the middle and at the tips of the lashes. Also, it is recommended that you use your curler before applying mascara (not after).Хочу отметить, что не нужно сильно сжимать щипцы, иначе получаются заломы. Чтобы получить наиболее естественный изгиб, используйте щипцы в трех точках - у корней ресниц, посередине длины и у кончиков. Пользоваться щипцами для завивки рекомендуется до нанесения туши (а не после). 

Shu Uemura Eyelash Curler and Shiseido replacement pads / Щипцы для завивки ресниц Shu Uemura и сменные подушечки Shiseido

I love Shu Uemura Eyelash Curler and couldn't live without it. Highly recommended!Щипцы для завивки ресниц Shu Uemura мне очень понравились, не представляю свою жизнь без них. Рекомендую!

Shu Uemura Eyelash Curler ingredients: Steel, Silicone Rubber.
Made in Japan. One eyelash curler with silicone rubber pad and one replacement pad for $20.

This blog post includes affiliate link(s)
All opinions are my own and are not affected in any way

4 comments:

  1. Оххх да...рука мастера и все такое....но я себя не могу представить с таким агрегатом в руках=)))))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Да ладно! Это не сложно ^_^ Хотя если ресницы имеют изгиб от природы, то заморачиваться незачем ^_^

      Delete
  2. Replies
    1. Thanks for your lovely comment! The curler is amazing!

      Delete

 

Total Pageviews

Readers

Copyright © 2009 Endlessummer Blog All rights reserved.
Powered by Blogger.