Review / MyChelle Dermaceuticals Apple Brightening Peel

Hi beauties!

I've been obsessed with exfoliating lately, so I want to share my experience with the peeling I'm using at the moment. This is MyChelle Dermaceuticals Apple Brightening Peel. It is from the MyChelle Age Spot / UV Recovery line, and I chose it because of it's brightening properties, because I love fun in the sun during summer months and hence have some discoloration. I also expected this peel to help me with post acne dark spots.
Привет, красавицы!

В последнее время я полюбила разнообразные отшелушивающие средства, и сегодня хочу рассказать вам о пилинге, которым сейчас пользуюсь, - это Яблочный осветляющий пилинг от MyChelle Dermaceuticals. Он из линейки MyChelle от возрастных пятен и гиперпигментации от УФ облучения. Выбрала его, потому что люблю солнышко летом, и гиперпигментация присутствует. Также рассчитывала, что он осветлит пятна постакне.

MyChelle Dermaceuticals Apple Brightening Peel / Яблочный осветляющий пилинг MyChelle Dermaceuticals

MyChelle Dermaceuticals Apple Brightening Peel

I think the packaging is nice - matte tube with floral design. MyChelle Dermaceuticals Apple Brightening Peel has a texture and scent of apple jam, and its main ingredient is apple, duh.Упаковка, на мой взгляд, симпатичная - матовая туба с цветоным дизанойм. Яблочный осветляющий пилинг от MyChelle Dermaceuticals по виду и запаху похож на яблочное пюре, и главный его ингредиент - яблоко.
I use it twice a week. I just apply it to the dry skin and leave on for 15 minutes (the longest recommended time), then remove with wet sponges and apply deep cleansing mask. While the peel is on, sometimes there is a bit of tingling sensation. Besides that, this peeling doesn't cause any discomfort or irritation. Пользуюсь два раза в неделю. Наношу на сухую кожу на 15 минут (максимальное рекомендуемое время), удаляю влажными спонжами, после наношу очищающую маску. От пилинга иногда немного покалывает кожу. Кроме этого никакиого дискомфорта или раздражения у меня не было.
MyChelle Dermaceuticals Apple Brightening Peel brightened my complexion, but the results are very moderate. As I expected, it helped to lighten my post acne spots a bit, but the best results were noticed on sun spots. I love how my skin feels after using this peeling - it's very soft and smooth. However, using only this brightening peeling isn't enough for exfoliating my combination / oily skin, and I started to notice more clogged pores. So if you have combination / oily skin and want to use this peeling, you may need another one for unclogging your pores.Яблочный осветляющий пилинг от MyChelle Dermaceuticals осветлил и выровнял мне тон кожи, но результат довольно посредственный. Как я и предполагала, он немного остветлил пятна постакне, но все же больше эффект был заметен на участках с гиперпигментацией от солнца. Кожа после пилинга очень приятная - гладкая и мягкая. Однако, одного этого осветляющего пилинга было недостаточно для эксфолиации моей комбинированной / жирной кожи, и я стала замечать больше забитых пор. Так что если у вас комби или жирная кожа и вы планируете использовать этот осветляющий пилинг, возможно, вам понадобится еще один, который будет откупоривать поры. 

MyChelle Dermaceuticals Apple Brightening Peel / Яблочный осветляющий пилинг MyChelle Dermaceuticals

Swatch of MyChelle Dermaceuticals Apple Brightening Peel / Свотч Яблочного осветляющего пилинга MyChelle Dermaceuticals

MyChelle Dermaceuticals Apple Brightening Peel key ingredients:

♥  5% Lactic Acid - Hydrates, exfoliates, reduces wrinkles and pigmentation discolourations

♥  2% Azelaic Acid - reduces pigmentation spotting related to breakouts, treats mild to moderate acne, reduces bacteria growth in the follicles, fights with free radicals

♥  1% Malic Acid - Provides antioxidant actions, assists in skin exfoliation and cellular renewal

♥  Morus Alba (Mulberry) Bark Extract - Brightens and clears hyperpigmentation imbalances

Cruelty-free. Gluten-free. Vegetarian friendly.
Ключевые ингредиенты Яблочного осветляющего пилинга от MyChelle Dermaceuticals: 

♥  5% молочная кислота - увлажняет, отшелушивает, сокращает морщины и гиперпигментацию 

♥  2% азелаиновая кислота - сокращает пигментацию потсакне, лечит легкие и средние формы акне, препятствует росту бактерий в фолликулах, борется со свободными радикалами

♥  1% яблочная кислота - обладает антиоксидантными свойствами, способствует отшелушиванию и обновлению кожи 

♥  Экстракт шелковицы - осветляет гиперпигментацию 

Не тестируется на животных и не содержит продуктов животного происхождения. Без глютена.  
Overall I like this peeling, but I need something stronger for my combination / oily skin, that will help to unclog my pores as well. В целом, мне понравился этот пилинг, но моей комби / жирной коже нужно что-то посерьезнее, что будет также откупоривать поры.

MyChelle Dermaceuticals Apple Brightening Peel ingredients: Pyrus Malus (Apple) Fruit, Glycerin (Vegetable)*, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Water, 5% Lactic Acid (L) (Sugar), Alcohol Denatured (Grain), 2% Azelaic Acid, 1% Malic Acid (L) (Apple), Citrus Medica Limonum (Lemon) Peel Extract, Camellia Sinensis (Green Tea) Leaf Extract*, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Morus Alba (Mulberry) Bark Extract, Polygonum Cuspidatum (Giant Knotweed/Resveratrol) Extract, Aqua (Water), Euterpe Oleracea (Acai) Fruit Extract**, Gallic Acid (Plant), Niacinamide (B3), Allantoin (Comfrey Root), Citrus Racemosa (White Grapefruit) Peel Oil*, Pelargonium Graveolens (Geranium) Flower Oil, Rosa Damascena Flower Oil, Cananga Odorata (Ylang Ylang) Flower Oil, Citrus Aurantium Dulcis (Sweet Orange) Oil*, Citrus Reticulata (Red Mandarin) Leaf Oil, Trisodium Ethylenediamine Disuccinate (Green & Biodegradable), Potassium Sorbate, Fragrance/Parfum (Natural), Lecithin. (*Certified Organic)
Made in the USA. 1.2 fl. oz. / 35 ml for $33.

This blog post includes affiliate link(s)
All opinions are my own and are not affected in any way

4 comments:

  1. Я тоже сейчас в поисках хорошего осветляющего средства, жаль что это не оправдало ожиданий)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Возможно, эффект будет от использования всей линейки - там есть умывалка, спрей для лица, крем, сыворотка... Возможно, я слишком многого требую от одного пилинга, которым пользуюсь 2 раза в неделю по 15 минут ^_^

      Delete
  2. Интересный он такой с виду, этот пилинг.))
    Я вот от пигментации избавилась благодаря сыворотке Caudalie, хотя на результат, честно говоря, особо не рассчитывала.)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Да, я помню, ты уже раньше говорила об этой сыворотке. И скорее всего, сыворотки - это самый действенный вариант в домашних условиях, но я как раз сыворотку не хочу, а хочу двух зайцев одним средством - и чтобы поры очищались, и чтобы пигментация ушла ^_^

      Delete

 

Total Pageviews

Readers

Copyright © 2009 Endlessummer Blog All rights reserved.
Powered by Blogger.